Outaishihi no Nante Naritakunai!!-Chapter 23: Her Fiance 2

Posted on by

Arc 2
Chapter 23: She and Her Fiance 2

Translator’s Note:

Welp. This will be my last post.
I know its been a long long SUPER wait but as I have said things where pretty hectic for the past couple of months and I knew that all of you have been waiting. Especially for this chapter. FROM THE VERY START. LOL

Hopefully when I get out of my current project I can pick another novel and translate it on my free time. I’m open to suggestions!

Guess this is it…. Thank you so much for being with me this year ^^;
Translated by: Ichiiya

Original Novel Link  Continue reading →

Outaishihi no Nante Naritakunai!!- SS4: Etiquette of Men and Women.

Posted on by

Side Story 4 : Etiquette of Men and Women
[UNEDITED]

Translator’s Note:

As much as I wanna translate fast, I couldn’t due to my work load (work as a Software developer) and schedule (demanding client and non-cooperating team (not my team, some other team)). So as such I will be finishing the chapter of [Explanation of King’s Flower] so it is up for grabs. But until someone picks it up, I TRY to continue to translate.

As always let me know if I mistranslated anything!

Translated by: Ichiiya

Original Novel Link  Continue reading →

Outaishihi no Nante Naritakunai!!-Chapter 21: His Pursuit

Posted on by

彼の追撃
Chapter 21: His Pursuit
(Un-edited)

Translator’s Note:

Final Part of the update!
Translated by: Ichiiya
T/N: Editor-san~ if you could read this please copy and edit it ^^; I’m going to post it since everyone is chasing me for this. I’m going back to work now~

I just imagined then going into their chibi mode when they argue and it ends up making me laugh. Also Freed as started using the work “kijo” meaning it’s endearment to one’s wife. Next in line is a side story then chapter 22

Original Novel Link  Continue reading →